Prevod od "tebi i meni" do Češki


Kako koristiti "tebi i meni" u rečenicama:

Samo nisam razmišljala o tebi i meni kao o "nama" dugo.
Jen jsem o tobě a o mně už dlouho nemyslela jako o nás.
On ne zna ništa o tebi i meni... pa molim te, pazi šta govoriš.
Neví nic o nás dvou, tak pozor na to, co řekneš.
Ovo nije o tebi i meni.
Tady nejde o tebe nebo o mě.
Ionako nam nije suðeno, tebi i meni.
Stejně by to mezi náma neklapalo.
Ne, hocu da pomognem nama, tebi i meni.
Ne, chci pomoct nám, tobě a mně.
Postoji razlika izmeðu onog što se dogodilo tebi i meni.
Je několik rozdílů, čím jsem prošel já a čím jsi prošla ty.
Ovo je o tebi i meni.
Tady jde o mě a tebe.
Mislim da ljudi unaokolo stièu pogrešan utisak o tebi i meni.
Myslím, že lidé kolem nás mají o nás špatnou představu.
Ne radi se o tebi i meni.
Tohle není o mně a o tobě.
Posao koji bismo mogli raditi je važan, ne samo tebi i meni, nego i svim ljudima tamo dolje, a to ukljuèuje i Madison i...
Práce, kterou můžeme udělat, je důležitá, Jeanie. Nejen pro tebe, nebo pro mě,... -...pro vše živé tam dole, včetně Madison a...
Ovo nije o tebi i meni, zar ne?
Tohle není o tobě a mě, že jo?
I razmišljam o tebi i meni na krevetu... posao zove, odeš u sred noæi i vratiš se sa rodbinom iznenaðenja.
A já jsem si vzpomněl, jak jsme spolu leželi na gauči... Zavolali z práce a tys odešla uprostřed noci a vrátila se s nečekanou příbuznou.
Ovdje se ne radi o tebi i meni.
Tady nejde o tebe a o mě.
Nemoj ništa raditi jer æe i tebi i meni biti žao kasnije, Majki.
A teď, neudělej nic čeho bychom potom oba litovali, dobře, Mikey?
Istina je da tebi i meni zabavno sada, i nijedno od nas ne želi da se to završi... zar ne?
Pravda je, že jsme si spolu užili hodně zábavy a ani jeden z nás to nechce jen tak skončit, je to tak?
Ovaj, uh, slušaj, Džudit ja..razmišljao sam o tebi i meni.
Poslyš Judith, přemýšlel jsem o nás dvou.
Reè je o tebi i meni i èinjenici da si zauzet sve vreme otkad sam došla iz Sijetla.
Je to o nás dvou a o tom, že jsi mimo od té doby, co jsem přiletěla ze Seattlu.
Ne radi se o tebi i meni, i graðenju mosta za zajednièku buduænost, u redu?
Tady nejde o nás dva a o nějaké posraný sbližování, jasný?
Radi se o tebi i meni.
Tady jde o mě a o tebe.
O tebi i meni, znaš, i ljubavi, sreæi, životu i sudbini.
Ty a já... víš, a... a láska... štěstí a život a osud.
Radi se o njoj, tebi i meni.
Je to o ní... a o vás a o mně.
Ipak je trebalo da mi kaže, i onda bi bilo na tebi i meni da odluèimo kakav odnos želimo.
Stejně mi o tom měla říct a pak už by bylo jen na nás dvou, jaký druh vztahu mezi sebou budeme mít.
Šta ako je tebi i meni stvarno suðeno da budemo zajedno?
A co když jsme si vážně souzeni?
Ovde se ne radi o Vildenu, veæ o tebi i meni.
Ne, tady nejde o Wildena, tady jde o nás dvě.
I ne samo tebi i meni.
A nejde jen o nás dva.
Hajde da prièamo o tebi i meni.
Pojďme si ale promluvit o tobě a o mně.
Samo ti i ja smo sve što je važno tebi i meni.
Jen tobě a mně záleží na mně a tobě.
O tebi i meni...o onome što se dogodilo one noæi.
To, co se stalo tu noc mezi tebou a mnou.
Vodi i nas sa njim, veruje nam, tebi i meni više nego bilo kome.
Bere nás s sebou, věří nám, tobě a mně víc než komukoliv jinému.
Ceo život im se svodi na roštilj pozadi kuæe i kuglanje... ali tebi i meni?
Někdo si jen tak užívá a vede klidnej život Ale ty a já?
Tebi i meni je suðeno da zajedno umremo, jednog dana.
Mě a tobě je předurčeno jednoho dne zemřít společně.
Došao je juèe sa nekim ludim teorijama o tebi i meni.
Prosím. Přišel za mnou s takovou divokou teorií.
Verujem da će taj novac značiti nešto što bi moglo promeniti život i tebi i meni.
Konečně se hneme z místa. Změní nám život.
Jesi li ikad prièala sa mojim bratom o tebi i meni?
Mluvila si s mým bratrem ohledně mě a tebe?
Želim da razgovaram o tebi i meni.
Chci mluvit o tobě. - A mě.
To je nešto što je tebi i meni zajednièko.
...přilehlé čtvrti... - To máme my dva společné.
Dosta sam razmišljao o tebi i meni i... brodu.
Hodně jsem přemýšlel o tobě a mně na... na lodi.
Ljudi do kojih je tebi i meni stalo.
Bude ublíženo lidem, na kterých nám záleží.
Tebi i meni nije dozvoljeno da razmatramo hoæu li te ili neæu veèeras hvaliti dr Bailey na sva zvona.
My spolu nemáme dovoleno probírat, zda na vás dnes večer budu Dr. Baileyové pět chvalozpěvy.
Samo sam joj ispricao pricu o tebi i meni.
Jen jsem jí řekl příběh o tobě a mně.
Koji je tebi nekada bio nepotreban, a sad je i tebi i meni vrlo potreban, kog poslah tebi natrag;
Kterýž byl někdy tobě neužitečný, ale nyní tobě i mně velmi užitečný, jehožť jsem odeslal.
1.0005939006805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?